Hoy celebramos la memoria obligatoria de la Transverberación del Corazón de Santa Teresa de Jesús. Es considerada un regalo espiritual otorgado a personas que logran una intimidad mística con Dios, consistente en una «herida espiritual en el corazón», otorgada como señal del amor profundísimo a Dios por parte del místico. En el caso de Santa Teresa, el fenómeno es descrito en su obra autobiográfica “Libro de la Vida”, en el que relata una visión que tuvo hacia 1562 donde un ángel se le apareció y clavó una flecha ígnea en su corazón.

La Transverberación es una de las gracias místicas referidas por Teresa en Vida. Ella no la designa con ese nombre culto, ausente de su vocabulario. Más bien, la enumera entre las “heridas” místicas. A veces le da el nombre de “traspasamiento” (R 15,1 y 6), evocando la “transfixio” de la Virgen al pie de la cruz (Lc 2, 35). En la tradición de los Carmelos de Ávila se la ha llamado siempre “la gracia del dardo”, sobre la base del vocablo utilizado por Teresa en Vida 29,13.

«Hirióme con una flecha enherbolada de amor,y mi alma quedó hecha una con su Criador;Ya yo no quiero otro amor, pues a mi Dios me he entregado,y mi Amado es para mí y yo soy para mi Amado.» Santa Teresa de de Jesús